ポルシェニュースポルシェがデザインチーム･オブ・ザ･イヤー2012受賞

更新日: 2012年07月03日

ポルシェAGのデザインチームが、レッドドット･デザイン･アワードにおいて「デザインチーム･オブ･ザ･イヤー2012」を受賞した。

チーフデザイナーのマイケル･マウアーと80名のチーム「スタイルポルシェ」がデザインしたタイプ991はすでに今年の「ベスト･オブ･ザ･ベスト2012年」を受賞しており、7月2日にエッセンのアールト劇場で行われるレッドドット･デザイン･アワードの授賞式で表彰される。

マイケル･マウアーは、「私とチームがこの高名な2つの賞を受賞できたことを心から栄誉に思います。これは私たちが正しいデザインフィロソフィーを追求している証といえます。ポルシェは、911からカイエンに至る何十年におよぶ製作を通して、常にポルシェが持つ個性を継承してきました。私達のデザインの品質は、ブランド価値 - 伝統と革新、スポーツ性と日常走行での実用性 - に基づいています。このような独自の組み合わせと、優れたデザインは誠実で機能的で時代を越えなければならないという信念が、ポルシェデザインという言葉の根幹を成しています」と話している。

また、エッセンのレッドドットデザインミュージアムでは、マイケル･マウアーとスタイルポルシェへの「デザインチーム･オブ･ザ･イヤー2012」授賞を記念し、特別展示「スタイルポルシェ - 歴史の未来」を開催する予定だ。